Авторамблер

Китайцы переименуют автомобильный бренд из-за Трампа

Компания Trumpchi задумалась о смене названия перед входом на рынок Северной Америки.

Причиной такого решения стала реакция американцев на название бренда, которое созвучно с фамилией президента США Дональда Трампа. "Люди смеялись и фотографировались на фоне нашего логотипа на автосалоне в Детройте, - цитирует Reuters шеф-дизайнера компании Жаня Феня. – Мы изучили их реакцию и пришли к выводу, что это не лучший способ продвижения наших автомобилей на рынке". Он не уточнил, как планируется переименовать компанию.

Отметим, что "trump" в переводе с китайского означает "лучший", а "chi" – "для Китая". Основанная в 2010 году компания Trumpchi входит в состав GAC Motor.